Добрый день. Трудно сказать, не видя Вашу маму. Возможно травма 2 года назад способствовала повреждению мениска, возможно такие боли связаны с проявлениями артроза. Если Ваша мама имеет избыточный вес, то это то же могло спровоцировать появление болевого синдрома. Лечение назначать рано. Для начала я бы рекомендовал провести Вашей маме МРТ обследование коленного сустава, желательно записав исследование на CD диске, посмотреть в каком состоянии мениски, хрящевая ткань и в целом коленный сустав. А потом уже начинать лечение. С Уважением. Бесчастнов Д.В.